遗嘱、遗产规划与遗产分配
为什么需要遗产规划？
遗产规划不仅是为“身后事”做准备，更是为了确保：
资产按照您的意愿妥善分配
失去行为能力时，由信任的人代为处理事务
家人避免不必要的争议、延误与额外费用
在法律框架下确保个人需求与家庭情况都得以最大程度尊重
无论您是首次立遗嘱、希望更新现有文件，或需要完善整体规划，我们都能够提供协助。
完整的遗产规划包含哪些文件？
遗嘱（Will）
明确身故后的资产分配方式，包括遗嘱执行人的指定及受益人安排。
授权委托书（Power of Attorney）
授权信任的人在仍健在但无法自行处理事务时，代为处理财务与法律事项。
持久监护人任命（Appointment of Enduring Guardian）
在无法作出个人决定时，由其信任的人代为作出医疗、居住、照护与生活安排等决定。
遗嘱是否需要进行更新？
即使遗嘱仍然有效，也可能不再反映立遗嘱人当前的家庭与资产状况。建议在以下情况出现时及时更新：
- 结婚、分居或离婚
- 子女出生或家庭成员变动
- 有新的伴侣，再婚，或家庭结构改变
- 购买、出售或持有重要资产
- 创业、扩展或出售业务
- 家庭关系或财务状况发生重大变化
- 希望更换遗嘱执行人或受益安排
及时更新文件，往往能够有效减少日后执行障碍与家庭争议。
需要处理亲属身后遗产？我们可协助以下申请：
当亲属过世后，常需确定是否需要法院授权并由谁处理遗产事务。
1. Probate（有遗嘱的情况）
适用于逝者留下有效遗嘱，遗嘱执行人需取得法院正式授权的情况。常见需要 Probate 的情况包括：
- 逝者以个人名义持有房产
- 名下有较大额银行存款或投资
- 金融机构要求提供法院文件
2. Letters of Administration（无遗嘱或无执行人）
适用于：
- 没有有效遗嘱
- 未指定执行人
- 执行人无法或不愿履职
如有遗嘱但无执行人可履职，则可能需申请
Letters of Administration with the Will annexed（附遗嘱的遗产管理书）。
我们可协助：
- 准备申请材料
- 起草宣誓文件
- 回应法院补件要求
- 为执行人提供后续法律支持
适合哪些客户
我们的服务适合：
- 首次设立遗嘱的人士
- 需要夫妻同步完成规划的家庭
- 有未成年子女的父母
- 再婚或 重组家庭
- 持有房产、公司股权或其他重要资产的人士
- 需要更新旧有法律文件的人士
- 正在处理家属身后遗产事务的执行人或家庭成员
固定收费服务
遗产规划
- 标准遗嘱 — $660（含 GST）
- 夫妻互为遗嘱 — $1,100 起（含 GST）
- 复杂遗嘱 / Testamentary Trust Will — $2,200 起（含 GST）
- 持久授权委托书 — $330（含 GST）
- 持久监护人任命文件 — $330（含 GST）
遗产规划套餐
$1,100（含 GST）
包含：
- 标准遗嘱
- 持久授权委托书
- 持久监护人任命文件
现有文件更新
- 现有遗嘱审阅及更新 — $660 起（含 GST）
- 遗嘱补充文件（Codicil） — $440（含 GST）起
获取中文法律服务
常见问题
Power of Attorney 是否适用于身故之后？
不适用。持久授权委托书（Power of Attorney）仅在委托人仍然在世时有效。
在委托人身故之后，处理遗产事务的法律权限通常由遗嘱执行人（Executor）或经法院授权的遗产管理人（Administrator）来依法执行。
婚姻或家庭关系变化需要更新遗嘱吗？
通常需要。
结婚、分居、离婚或形成新的家庭结构（例如再婚、blended family），都可能直接影响遗嘱是否仍然有效或者受益安排是否仍适当。 建议在关系变化发生后尽早审查遗嘱。
可以自己修改遗嘱吗？手写、增删是否有效？
不建议。非正式修改非常容易引发争议。例如，通过自行增删内容、手写补改、在旧遗嘱上做标记等都可能导致法院不接受文件、执行困难、家庭争议或者增加额外法律成本。如需更新，建议重立遗嘱或制作 Codicil（补充文件）。
是否需要同时办理 Power of Attorney 与 Enduring Guardian？
通常需要。两者所涵盖的法律权限不同，分别处理财务法律事务及个人照护、医疗与生活安排。
所有遗产都必须申请 Probate 吗？
不一定。是否需要法院授权，取决于资产种类、持有方式及相关机构要求。
如有遗嘱，但执行人无法处理，怎么办？
在该情况下，通常需考虑申请附遗嘱的遗产管理书，而非一般 Probate。
预约咨询
妥善的法律安排，能够在未来显著减少家人的不确定性、延误与压力。
无论是希望起草遗嘱、建立完整遗产规划、更新既有文件，还是处理 Probate 与遗产事务，我们都可提供专业协助。
